France
Royaume-Uni
Dessin en 3d de l'entrée 3D drawing of the entrance
NEW CHIPPERFIELD'S CIRCUS
Description :
Si le cirque Chipperfield's existait encore aujourd'hui...
If the Chipperfield's circus was still there today...
Son profil
truckerint57 ans
Belgique
Belgique
Design by truckerint
C'était dans les années 60, j'ai reçu, pour ma st Nicolas, les premiers camions du CHIPPERFIELD'S CIRCUS de la marque Corgi.
It was in the 60s, I received for Christmas, the first trucks Chipperfield's Circus from Corgi.
It was in the 60s, I received for Christmas, the first trucks Chipperfield's Circus from Corgi.
2 ans plus tard, je recevais la tente du cirque, fabriquée en série, elle était démontable. Je n'ai malheureusement plus rien de cette tente, donc si quelqu'un a une photo, merci de me l'envoyer.
2 years later, I received the circus tent, manufactured in series, but it was dismantled. Unfortunately, I have nothing left of this tent, so if someone has a photo, thank you for sending me.
2 years later, I received the circus tent, manufactured in series, but it was dismantled. Unfortunately, I have nothing left of this tent, so if someone has a photo, thank you for sending me.
Je mets de l'ordre dans la cave, j'ouvre des vieux cartons, et retrouve mes véhicules de cirque.
Et c'est parti !!! Ma passion de jeunesse refait surface, et avec internet, je découvre les derniers nés de corgi, les sites des autres fans, et tout ce que le web peut proposer à ce sujet. Je découvre que mes véhicules ne sont pas tous à la même échelle, ma décision est prise, je vais travailler au 1/50. Voici quelques caravanes au 1/43, je ne les vends pas, mais je les échange contre des modèles au 1/50.
I started cleaning up the cellar, I open old boxes and found my circus vehicles.
And it started again! My passion resurfaced, and with Internet, I discovered the last born of corgi, the sites of other fans, and all the web can offer for that. I discovered that my vehicles are not all on the same scale, my decision is taken, I will work to 1 / 50. Here are some caravans at 1 / 43. I do not sell, but I will exchange them against models 1 / 50.
Et c'est parti !!! Ma passion de jeunesse refait surface, et avec internet, je découvre les derniers nés de corgi, les sites des autres fans, et tout ce que le web peut proposer à ce sujet. Je découvre que mes véhicules ne sont pas tous à la même échelle, ma décision est prise, je vais travailler au 1/50. Voici quelques caravanes au 1/43, je ne les vends pas, mais je les échange contre des modèles au 1/50.
I started cleaning up the cellar, I open old boxes and found my circus vehicles.
And it started again! My passion resurfaced, and with Internet, I discovered the last born of corgi, the sites of other fans, and all the web can offer for that. I discovered that my vehicles are not all on the same scale, my decision is taken, I will work to 1 / 50. Here are some caravans at 1 / 43. I do not sell, but I will exchange them against models 1 / 50.
Les derniers corgi font pitié, mal détaillés, pratiquement tous semblables, c'est vraiment se moquer des gents, comme cette remorque pour éléphant où il n'y a même pas une porte dessinée.
The last corgi are verry bad, poorly detailed, almost all similar. It's really mocking with people: look at the elephant trailer where there is not even a door drawn.
The last corgi are verry bad, poorly detailed, almost all similar. It's really mocking with people: look at the elephant trailer where there is not even a door drawn.
Je vais créer mes convois, et puisque le Chipperfield's Circus n'existe plus depuis les années 90, je vais le réaliser comme il aurait pu être aujourd'hui.
I will create my convoys, and because Chipperfield's Circus no longer exists since the 90s, I will create it as it could have been today.
I will create my convoys, and because Chipperfield's Circus no longer exists since the 90s, I will create it as it could have been today.
