WELCOM TO THE NEW CHIPPERFIELD'S CIRCUS

WELCOM TO THE NEW CHIPPERFIELD'S CIRCUS
Dessin en 3d de l'entrée 3D drawing of the entrance

# Posté le vendredi 07 novembre 2008 09:34

Modifié le mercredi 04 février 2009 10:55

Tout a commencé il y a pas mal d'années... - All started a few years ago ...

C'était dans les années 60, j'ai reçu, pour ma st Nicolas, les premiers camions du CHIPPERFIELD'S CIRCUS de la marque Corgi.

It was in the 60s, I received for Christmas, the first trucks Chipperfield's Circus from Corgi.
Tout a commencé il y a pas mal d’années… - All started  a few years ago ...

# Posté le vendredi 07 novembre 2008 10:03

Modifié le mercredi 04 février 2009 11:00

2 ans aprés - 2 years after

2 ans plus tard, je recevais la tente du cirque, fabriquée en série, elle était démontable. Je n'ai malheureusement plus rien de cette tente, donc si quelqu'un a une photo, merci de me l'envoyer.

2 years later, I received the circus tent, manufactured in series, but it was dismantled. Unfortunately, I have nothing left of this tent, so if someone has a photo, thank you for sending me.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 novembre 2008 02:48

Modifié le mercredi 04 février 2009 11:00

Les années ont passé - Several years later

Je mets de l'ordre dans la cave, j'ouvre des vieux cartons, et retrouve mes véhicules de cirque.
Et c'est parti !!! Ma passion de jeunesse refait surface, et avec internet, je découvre les derniers nés de corgi, les sites des autres fans, et tout ce que le web peut proposer à ce sujet. Je découvre que mes véhicules ne sont pas tous à la même échelle, ma décision est prise, je vais travailler au 1/50. Voici quelques caravanes au 1/43, je ne les vends pas, mais je les échange contre des modèles au 1/50.

I started cleaning up the cellar, I open old boxes and found my circus vehicles.
And it started again! My passion resurfaced, and with Internet, I discovered the last born of corgi, the sites of other fans, and all the web can offer for that. I discovered that my vehicles are not all on the same scale, my decision is taken, I will work to 1 / 50. Here are some caravans at 1 / 43. I do not sell, but I will exchange them against models 1 / 50.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 novembre 2008 03:21

Modifié le mercredi 04 février 2009 11:02

A ECHANGER - TO EXCHANGE

A ECHANGER - TO EXCHANGE
Sprite (Tekno)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 novembre 2008 03:47